временно, на один месяц, в рабочую столовую